deep-arte: Kristal Vilenice 2016

domenica 11 settembre 2016

Kristal Vilenice 2016

repen, lastra di vetro e colla epossidica per il premio letterario "Kristal Vilenice"

effetto vedo/non vedo, si capisce cos'è solo in controluce

servizio della tv slovena a questo link

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

Sono un tipo di poche parole (come queste quattro righe fanno intuire). Preferisco esprimermi in concretezza e fare: assieme alla passione per la bicicletta, per la fotografia, per la terra da coltivare e per la cucina, scolpire la pietra è per me la maniera di dare corpo ai miei pensieri. Sono marmista scalpellino dal 2002 e diplomato in Design della pietra | Oblikovanje kamna presso la Scuola professionale dello Šolski center Srečka Kosovela a Sežana.Ecologista convinto, recupero gli scarti di lavorazione della pietra e ne ricavo oggetti di design e sculture, spesso intrise di cupa spiritualità.

Pietre col verso, quelle con le crepe - così le chiamano gli scalpellini qui da noi sul Carso – che, da rifiuti, tornano a essere utili. Ma per me le “pietre versate” rappresentano anche la rottura tra l'essere umano e la realtà.

“ There is a crack in everything | That's how the light gets in ”

"C'è una crepa in ogni cosa | È lo spiraglio da cui arriva la luce" canta Leonard Cohen in Anthem.
Ogni crepa è necessaria. Grazie a essa si può tentare di capire il mondo.

Miloš Čuk je (kot lahko razberete iz teh nekaj vrstic) redkobeseden človek.Izraža se s konkretnimi dejanji: tako kot navdušenje za kolesarjenje, za fotografijo, za obdelovanje zemlje in za kuhanje, oblikovanje kamna je za Miloša način, da izrazi svoje misli. S kamnoseštvom se ukvarja od leta 2002, sedaj sledi programu Oblikovanje kamna na višji strokovni šoli Šolski center Srečka Kosovela Sežana .Kot prepričan okoljevarstvenik uporablja odpadni material pri večjih kamnarskih delih in ga oblikuje v okrasne predmete ali skulpture, neredko prežete s melanholijo.

Kamni z “verš’n” - kot kraški kamnoseki imenujejo razpoke v kamnu - postanejo koristni, kot priče razdora med človekom in realnostjo.

“ There is a crack in everything | That's how the light gets in ”

"V vsaki stvari je razpoka / Je reža, skozi katero posije luč" poje Leonard Cohen v Anthem. Vsaka razpoka je potrebna. Skozi njo lahko skušamo razumeti svet.